In traditional Chinese historical materials, the words translated bandit (Jseifei, k'ou, and so on) were applied to any person who defied legitimateauthority, from petty thieves and robbers to leaders and followers of mas-sive rebellions, even to future founders of dynasties before they succeeded.Here, however, "bandit" is used in the more ...